Ojibwe

Developing multilingual speech synthesis system for Ojibwe, Mi'kmaq, and Maliseet
We present lightweight flow matching multilingual text-to-speech (TTS) systems for Ojibwe, Mi’kmaq, and Maliseet, three Indigenous …
Shenran Wang, Changbing Yang, Mike Parkhill, Chad Quinn, Christopher M. Hammerly, Jian Zhu
PDF Cite
A hybrid Approach to low-resource machine translation for Ojibwe verbs
Machine translation is a tool that can help teachers, learners, and users of low-resourced languages. However, there are significant …
Minh Nguyen, Christopher M. Hammerly, Miikka Silfverberg
PDF Cite
OjibweMorph: An approachable finite-state transducer for Ojibwe (and beyond)
This paper describes the design, evaluation, and application of OjibweMorph, a finite-state transducer (FST) for generating and …
Christopher M. Hammerly, Nora Livesay, Antti Arppe, Anna Stacey, Miikka Silfverberg
PDF Cite
Evaluating Indigenous language speech synthesis for education: A participatory design workshop on Ojibwe text-to-speech
This paper reports methods and results from a participatory design workshop aimed at evaluating the use of speech synthesis and …
Viann Sum Yat Chan, Christopher M. Hammerly
PDF Cite
A text-to-speech synthesis system for Border Lakes Ojibwe
This paper describes the development of a text-to-speech synthesis system for Border Lakes Ojibwe, which is being deployed within a …
Christopher M. Hammerly, Sonja Fugère, Giancarlo Sierra, Scott Parkhill, Harrison Porteous, Chad Quinn
PDF Cite DOI
A text-to-speech system and Indigenous talking avatar for Border Lakes Ojibwe
Oct 20, 2022 — Oct 23, 2022 University of Colorado Boulder
Christopher M. Hammerly, Sonja Fugère, Giancarlo Sierra, Scott Parkhill, Harrison Porteous, Chad Quinn
An integrated learning platform for Border Lakes Ojibwe
Oct 20, 2022 — Oct 23, 2022 University of Colorado Boulder
Chad Quinn, Mike Parkhill, Christopher M. Hammerly
Prominence guides incremental interpretation: Lessons from obviation in Ojibwe
Jun 2, 2022 — Jun 3, 2022 Cologne Center of Language Sciences
Christopher M. Hammerly, Adrian Staub, Brian Dillon
Person-based prominence guides incremental interpretation: Evidence from obviation in Ojibwe
Christopher M. Hammerly, Adrian Staub, Brian Dillon
PDF Cite Dataset Project DOI
Noun Composition in Mille Lacs Ojibwe
Oct 14, 2021 — Oct 17, 2021 Carleton University (Virtual)
Hunter Johnson, Christopher M. Hammerly